Lirik & Terjemahan : Maroon 5 - Unkiss Me


If you respect me
Jika kau menghargaiku
Don't protect me
Jangan membatasiku
You can tell me,
Kau bisa mengatakannya padaku,
I can handle it
Aku bisa mengatasinya
Stop pretending 'cause we're going down
Berhenti berpura-pura sebab kita akan terjatuh

If you let go
 Jika kau lepaskan
Then just let go
Maka cukup lepaskan saja
It's disrespectful
Ini begitu tak dihargai
How you've handled this
Bagaimana caranya kau menangani ini
Never ending, kinda run around
Yang tak pernah berakhir, hanya berjalan di tempat

I lied to my heart 'cause I thought you felt it
Aku membohongi hatiku karena kupikir kau merasakannya
You can't light a fire, if the candle's melted
Kau tak bisa menyalakan api jika lilin meleleh
No, you don't have to love me if you don't wanna
Tidak, kau tak harus mencintaiku jika kau tak mau
Don't act like I mean nothing
Jangan bersikap seolah aku tak ada artinya
But if you're gonna, well, then you better
Tapi jika kau ingin pergi, maka itu lebih baik untukmu

Unkiss me,
Jangan menciumku
Untouch me
Jangan menyentuhku
Untake this heart
Jangan mengambil hati ini
And I'm missing
Dan aku akan kehilangan
Just one thing
Satu hal
A brand new start
Sebuah awal baru

Can't erase this,
Tak bisa menghapus ini
Can't delete this,
Tak bisa menghilangkan ini
I don't need this,
aku tak butuh ini
I can't handle it
aku tak bisa mengatasinya
I just feel it that you're over us
Aku hanya merasa bahwa kau jauh di atas

If I wait here,
Jika aku menunggu di sini
If I see you
Jika aku melihatmu
It won't matter,
Itu takkan ada artinya
What's the point of this?
Apa gunanya?
We're in pieces because you're over us
Kita hanyalah bagian kecil karena kau jauh di atas

I lied to my heart 'cause I thought you felt it
Aku membohongi hatiku karena kupikir kau merasakannya
You can't light a fire, if the candle's melted
Kau tak bisa menyalakan api jika lilin meleleh
No, you don't have to love me if you don't wanna
Tidak, kau tak harus mencintaiku jika kau tak mau
Don't act like I mean nothing
Jangan bersikap seolah aku tak ada artinya
But if you're gonna, well, then you better
Tapi jika kau ingin pergi, maka itu lebih baik untukmu

Unkiss me,
Jangan menciumku
Untouch me
Jangan menyentuhku
Untake this heart
Jangan mengambil hati ini
And I'm missing
Dan aku akan kehilangan
Just one thing
Satu hal
A brand new start
Sebuah awal baru
So unkiss me
Jadi jangan menciumku
So unkiss me
Jadi jangan menciumku

So, baby, let go
Kasih, lepaskan
Gotta let go
Lepaskanlah
It's disrespectful
Ini begitu tak dihargai
I can handle this
Aku bisa mengatasinya
Never ending, kinda run around
Yang tak pernah berakhir, hanya berjalan di tempat

Unkiss me,
Jangan menciumku
Untouch me
Jangan menyentuhku
Untake this heart
Jangan mengambil hati ini
And I'm missing
Dan aku akan kehilangan
Just one thing
Satu hal
A brand new start
Sebuah awal baru
So unkiss me
Jadi jangan menciumku
So unkiss me
Jadi jangan menciumku
Unkiss me
Jangan menciumku

Lihat juga koleksi Lirik & Terjemahan lainnya disini>>

0 comment:

Poskan Komentar