Lirik & Terjemahan : Paramore - (One of Those) Crazy Girls

Now when you say you want to slow down

Sekarang lo bilang lo pengen pelan-pelan
Does it mean you want a slow dance?

Maksud lo pengen dansa pelan-pelan?
Maybe you just want a little extra time to focus

Atau lo cuma pengen waktu lebih buat mikirin

on our romance

tentang hubungan kita

What do you mean I've got it backwards?

Apa maksud lo gue salah nangkep?
You know we're gonna be forever

Lo tau kita bakal bareng selamanya kan
Why are you telling me goodbye?

Kenapa lo ngomongin perpisahan?
Aren't you gonna stay the night?

Lo gak nginep disini malem ini?

Are we really over now?

Apa hubungan kita beneran selesai sekarang?
Maybe I can change your mind

Mungkin gue masih bisa ngerubah pikiran lo
Soon as you walk out my door

Begitu lo keluar dari pintu
I'm gonna call a hundred times

Gue bakal manggil lo ratusan kali

Now I walk under a pink sky

Sekarang gue lagi jalan di bawah langit senja
Lovers float along and pass me by

Banyak pasangan muda-mudi berpapasan sama gue
I pour my heart out to your voicemail

Gue curahin isi hati gue lewat pesan suara
Let you know I caught a bus to your side of town

Biar lo tau kalau gue bakal naik bus buat ke kota lo

And now I'm standing at your doorstep

Dan sekarang gue berdiri di depan pintu lo
With Los Angeles behind me

Los Angeles ada di belakang gue
If you don't answer, I'll just use the key that I copied

Kalau lo gak bukain pintu, gue bakal pake kunci cadangan
'Cause I really need to see you

Soalnya gue bener-bener harus ketemu lo

If you’re not here when I break in

Kalau lo gak ada pas gue masuk
I’m gonna go through your closet

Gue bakal ke lemari baju lo
Just so I can smell your skin

Biar gue bisa nyium aroma lo
As the chemicals swim, I know I'll never love again

Selagi aroma lo muter-muter di kepala, gue tau gue gak bakal jatuh cinta lagi
I swear I'll never love again

Sumpah gue gak bakal jatuh cinta lagi

Baby are we over now?

Apa hubungan kita beneran selesai sekarang?
Maybe I can change your mind

Mungkin gue masih bisa ngerubah pikiran lo
Soon as you walk out my door

Begitu lo keluar dari pintu
I'm gonna call a hundred times

Gue bakal manggil lo ratusan kali

I'm not one of those crazy girls

Gue bukan salah satu dari cewek-cewek gila
I'm not one of those crazy girls

Gue bukan salah satu dari cewek-cewek gila

Hey baby are we over now?

Hei apa hubungan kita beneran selesai sekarang?

Maybe I can change your mind

Mungkin gue masih bisa ngerubah pikiran lo
Soon as you walk out my door

Begitu lo keluar dari pintu
I'm gonna call a hundred times

Gue bakal manggil lo ratusan kali

Now I’m one of those crazy girls

Sekarang salah satu dari cewek-cewek gila
Now I’m one of those crazy girls

Sekarang salah satu dari cewek-cewek gila

Lihat juga koleksi Lirik & Terjemahan lainnya disini>>

Lirik & Terjemahan : Avril Lavigne - Rock N Roll

Let them know that we’re still rock n roll!

Biar mereka tau kalau kita masih rock n roll!

I don't care about my makeup

Gue gak peduli sama dandanan gue

I like it better with my jeans all ripped up
Malah lebih suka pake jeans sobek-sobek

Don't know how to keep my mouth shut
Gue gak tau gimana caranya buat diem

You say "so what" (What)
Lo bilang "emang kenapa" (Apa)

I don't care if I'm a misfit

Gue gak peduli kalau gue dibilang aneh

I like it better than the hipster bullshit
Malah lebih suka begini daripada gaya hipster sok edgy

I am the mother fucking princess
Gue ini ratunya

You still love it, yeah
Dan lo masih suka kan

Some-somehow it's a little different

Entah gimana ini jadi sedikit beda

when I'm with you

kalau gue bareng lo
You know what I really am all about

Lo tau siapa gue sebenernya
You know how it really goes

Lo tau gimana yang sebenernya terjadi

oh oh oh oh yeah
 

Some-someway we'll be getting out

Suatu saat nanti kita bakal pergi
of this town one day 

dari kota ini
You're the only one that I want with me

Gue cuma pengen lo yang nemenin gue
You know how the story goes

Lo tau gimana yang sebenernya terjadi
oh oh oh 

When it's you and me

Saat kita bareng
We don't need no one to tell us who to be

Kita gak butuh siapa pun buat ngatur kita harus jadi kayak apa
We'll keep turning up the radio

Terus aja nyalain radio kenceng-kenceng
What if you and I

Gimana kalo lo sama gue
just put up a middle finger to the sky

acungin jari tengah ke angkasa
Let them know that we're still rock 'n roll

Biar mereka tau kalau kita masih rock 'n roll
 

Rock 'n roll
Hey hey hey
Rock 'n roll
Hey Hey Hey

Call it a bad attitude, dude

Bilang aja etika gue jelek, bung
I ain't never going cover up that tattoo

Tapi gue gak bakal nutupin tato gue
I might have a couple issues

Mungkin gue emang punya beberapa masalah
You say "me too" (yeah)

Lo bilang "aku juga" (yeah)
 

Don't care about a reputation

Gak peduli soal reputasi
Must be living in the wrong generation

Mungkin kita emang lahir di generasi yang salah
This is your invitation

Tapi undangan buat lo
Let's get wasted, yeah

Ayo kita gila-gilaan, yeah

Some-somehow it's a little different

Entah gimana ini jadi sedikit beda

when I'm with you

kalau gue bareng lo
You know what I really am all about

Lo tau siapa gue sebenernya
You know how it really goes

Lo tau gimana yang sebenernya terjadi

When it's you and me

Saat kita bareng
We don't need no one to tell us who to be

Kita gak butuh siapa pun buat ngatur kita harus jadi kayak apa
We'll keep turning up the radio

Terus aja nyalain radio kenceng-kenceng
What if you and I

Gimana kalo lo sama gue
just put up a middle finger to the sky

acungin jari tengah ke angkasa
Let them know that we're still rock 'n roll

Biar mereka tau kalau kita masih rock 'n roll

Rock 'n roll
Hey hey hey
Rock 'n roll
Hey Hey Hey

yeah..

oh oh oh oh yeah

oh oh yeah 

When it's you and me

Saat kita bareng
We don't need no one to tell us who to be

Kita gak butuh siapa pun buat ngatur kita harus jadi kayak apa
We'll keep turning up the radio

Terus aja nyalain radio kenceng-kenceng
What if you and I

Gimana kalo lo sama gue
just put up a middle finger to the sky

acungin jari tengah ke angkasa
Let them know that we're still rock 'n roll

Biar mereka tau kalau kita masih rock 'n roll

When it's you and me

Saat kita bareng
We don't need no one to tell us who to be

Kita gak butuh siapa pun buat ngatur kita harus jadi kayak apa
We'll keep turning up the radio

Terus aja nyalain radio kenceng-kenceng
What if you and I

Gimana kalo lo sama gue
just put up a middle finger to the sky

acungin jari tengah ke angkasa
Let them know that we're still rock 'n roll

Biar mereka tau kalau kita masih rock 'n roll

Rock 'n roll
Hey hey hey
Rock 'n roll
Hey Hey Hey

Lihat juga koleksi Lirik & Terjemahan lainnya disini>>