Lirik & Terjemahan : Avril Lavigne - Why

Why, do you always do this to me?

Kenapa, lo selalu gini ke gue?
Why, couldn't you just see through me?

Kenapa, lo gak bisa liat gue yang sebenernya?
How come, you act like this

Kok bisa, lo bersikap kayak gini
Like you just don't care at all

Seakan-akan lo gak peduli sama sekali

Do you expect me to believe, I was the only one to fall?

Apa lo maunya gue percaya, kalau gue satu-satunya yang jatuh cinta?
I can feel, I can feel you near me, even though you're far away

Gue bisa ngerasain lo, lo tuh masih deket, meski lo lagi jauh
I can feel, I can feel you baby, why

Gue bisa ngerasain lo, jadi kenapa sih?

It's not supposed to feel this way
Harusnya tuh gak ngerasain kayak gini
I need you, I need you

Gue butuh lo, gue butuh lo
More and more each day

Makin hari makin butuh lo
It's not supposed to hurt this way

Harusnya tuh gak nyakitin kayak gini
I need you, I need you, I need you

Gue butuh lo, gue butuh lo, gue butuh lo
Tell me, are you and me still together?

Kasih tau gue, kita ini masih bareng gak sih?
Tell me, do you think we could last forever?

Kasih tau gue, menurut lo kita bisa sampe selamanya gak?
Tell me, why

Kasih tau gue, kenapa

Hey, listen to what we're not saying
Hei, dengerin deh hal-hal yang gak pernah kita omongin
Let's play a different game than what we're playing

Ayo mainin permainan yang beda dari yang lagi kita mainin
Try to look at me and really see my heart

Coba tatap gue dan liat isi hati gue yang sebenernya
 
Do you expect me to believe, I'm gonna let us fall apart?

Apa lo maunya gue percaya, kalau gue bakal ngelepas hubungan kita gitu aja?
I can feel, I can feel you near me, even when you're far away

Gue bisa ngerasain lo, lo tuh masih deket, meski lo lagi jauh
I can feel, I can feel you baby, why

Gue bisa ngerasain lo, jadi kenapa sih?

 

It's not supposed to feel this way
Harusnya tuh gak ngerasain kayak gini
I need you, I need you

Gue butuh lo, gue butuh lo
More and more each day

Makin hari makin butuh lo
It's not supposed to hurt this way

Harusnya tuh gak nyakitin kayak gini
I need you, I need you, I need you

Gue butuh lo, gue butuh lo, gue butuh lo
Tell me, are you and me still together?

Kasih tau gue, kita ini masih bareng gak sih?
Tell me, do you think we could last forever?

Kasih tau gue, menurut lo kita bisa sampe selamanya gak?
Tell me, why

Kasih tau gue, kenapa

  
So go and think about whatever you need to think about

Sana deh pikirin apa yang perlu lo pikirin

Go on and dream about whatever you need to dream about

Mimpiin apa yang perlu lo mimpiin
And come back to me when you know just how you feel, you feel

Dan balik lagi ke gue pas lo udah yakin sama perasaan lo

I can feel, I can feel you near me, even though you're far away

Gue bisa ngerasain lo, lo tuh masih deket, meski lo lagi jauh
I can feel, I can feel you baby, why

Gue bisa ngerasain lo, jadi kenapa sih?

 
It's not supposed to hurt this way

Harusnya tuh gak nyakitin kayak gini
I need you, I need you

Gue butuh lo, gue butuh lo
More and more each day

Makin hari makin butuh lo
It's not supposed to hurt this way

Harusnya tuh gak nyakitin kayak gini
I need you, I need you, I need you

Gue butuh lo, gue butuh lo, gue butuh lo
Tell me

Kasih tau gue

It's not supposed to hurt this way

Harusnya tuh gak nyakitin kayak gini
I need you, I need you

Gue butuh lo, gue butuh lo
More and more each day

Makin hari makin butuh lo
It's not supposed to hurt this way

Harusnya tuh gak nyakitin kayak gini
I need you, I need you, I need you

Gue butuh lo, gue butuh lo, gue butuh lo
Tell me, are you and me still together?

Kasih tau gue, kita ini masih bareng gak sih?
Tell me, do you think we could last forever?

Kasih tau gue, menurut lo kita bisa sampe selamanya gak?
Tell me, why

Kasih tau gue, kenapa

Lihat juga koleksi Lirik & Terjemahan lainnya disini>>