Lirik & Terjemahan : Avril Lavigne - Sippin' On Sunshine

Boy, you get me so high

Kau buatku begitu melambung
I'm buzzin' like a bee hive

Aku berdengung seperti sarang lebah
It's just a little kiss, but when it hits my lips, I'm sippin' on sunshine

Hanya ciuman kecil, tapi saat mengenai bibirku, kurasakan kegembiraan

Boy you lookin' so fly

Kau tampak begitu berpengalaman
Hotter than July

Lebih panas dari Juli
Now I just wanna stay, forever and a day, sippin' on sunshine

Kini aku hanya ingin tinggal, selamanya dan setiap hari, merasakan kegembiraan

Down at the beach, you're holdin' my hand

Turun ke pantai, kau genggam tanganku
Got an umbrella stuck in the sand

Payung tertancap di pasir
Watchin' the waves crash into the shore

Melihat gelombang menghantam tepian pantai
Baby I want some more

Baby aku ingin lagi

Hey! (Hey!) What a beautiful day! (Day!)

Hey! Hari yang indah!
All I need is a taste (Hey!)

Yang kubutuhkan hanyalah merasakannya
Nothin' but a good time, sippin' on sunshine!

Tak berarti apa-apa tapi begitu mengesankan, merasakan kegembiraan!

Ho! (Ho!) Don't got nowhere to go! (Go!)

Tak punya tujuan untuk pergi
So we'll go with the flow! (Flow!)

Jadi kita kan pergi mengikuti arus saja
Yeah, were livin' the life, sippin' on sunshine!

Ya, kita jalani hidup ini, merasakan kegembiraan!

Hey!
Ho!
Hey!
Sippin' on sunshine!

Merasakan kegembiraan!

Boy you blow my mind, you got me up on cloud 9

Kau serang pikiranku, kau memilikiku
Just a little taste, I wouldn't wanna waste a sip of that sunshine

Hanya sedikit merasakan, aku tak ingin membuang waktu untuk merasakan kegembiraan
We can kick it all night, underneath the moonlight

Kita bisa lewati semua malam, di bawah sinar bulan
But when the party ends, we'll do it all again, sippin' on sunshine

Tapi saat pesta berakhir, kita bisa melakukannya lagi, merasakan kegembiraan

Down at the beach, you're holdin' my hand

Turun ke pantai, kau genggam tanganku
Got an umbrella stuck in the sand

Payung yang tertancap di pasir
Watchin' the waves crash into the shore

Melihat gelombang menghantam tepian pantai
Baby I want some more

Baby aku ingin lagi

Hey! (Hey!) What a beautiful day! (Day!)

Hey! Hari yang indah!
All I need is a taste (Hey!)

Yang kubutuhkan hanyalah merasakannya
Nothin' but a good time, sippin' on sunshine!

Tak berarti apa-apa tapi begitu mengesankan, merasakan kegembiraan

Ho! (Ho!) Don't got nowhere to go! (Go!)

Tak punya tujuan untuk pergi
So we'll go with the flow! (Flow!)

Jadi kita kan pergi mengikuti arus saja
Yeah, were livin' the life, sippin' on sunshine!

Ya, kita jalani hidup ini, merasakan kegembiraan!

Hey! (Ho!)
Sippin' on sunshine!

Merasakan kegembiraan!
Hey!
Sippin' on sunshine!

Merasakan kegembiraan!

Sippin' on sunshine!

Merasakan kegembiraan!
Sippin' on sunshine!

Merasakan kegembiraan!
Sunshine (x12)

Kegembiraan

Hey! (Hey!) What a beautiful day! (Day!)

Hey! Hari yang indah!
All I need is a taste (Hey!)

Yang kubutuhkan hanyalah merasakannya
Nothin' but a good time, sippin' on sunshine!

Tak berarti apa-apa tapi begitu mengesankan, merasakan kegembiraan!

Ho! (Ho!) Don't got nowhere to go! (No we don't!)

Tak punya tujuan untuk pergi
So we'll go with the flow! (Hell yeah!)

Jadi kita kan pergi mengikuti arus saja
Yeah, were livin' the life (The life!), sippin' on sunshine!

Ya, kita jalani hidup ini, merasakan kegembiraan!

All day, all night!

Sepanjang hari, sepanjang malam!
(Sippin' on sunshine!)
Yeah! Good times! Everybody's just sippin' on sunshine!

Ya! Waktu yang begitu mengesankan! Semua orang merasakan kegembiraan!

Woah, Woah
Woah, Ho

Sippin' on sunshine!

Merasakan kegembiraan!

Lihat juga koleksi Lirik & Terjemahan lainnya disini>>