Lirik & Terjemahan : Paramore - [Interlude] I'm Not Angry Anymore

I’m not angry anymore,
Gue udah gak marah lagi,
Well, sometimes I am.
Ya... kadang masih sih.
I don’t think badly of you,
Gue gak mikir yang jelek-jelek tentang lo,
Well, sometimes I do.
Tapi ya... kadang masih kepikiran juga.

It depends on the day,
Tergantung waktunya,
The extent of all my worthless rage,
Seberapa parah emosi gue yang gak penting itu,
I’m not angry anymore.
Gue udah gak marah lagi.
I’m not bitter anymore,
Gue juga udah gak sepait dulu,
I’m syrupy sweet.
Gue manis kayak sirup.
I rot your teeth down to their core
Saking manisnya bisa bikin gigi lo keropos
if I’m really happy.
pas gue bener-bener seneng.

Depends on the day,
Tergantung waktunya,
If I wake up in a giddy haze,
Kalau gue bangun dalam pas setengah sadar,
Well, I’m not angry,
Ya, gue gak marah,
I’m not totally angry,
Gue beneran gak marah,
I’m not all that angry anymore.
Gue udah gak marah lagi sama semuanya.

 

Lihat juga koleksi Lirik & Terjemahan lainnya disini>>